"David Ryan"

"David Ryan"

นักลงทุนชาวสหรัฐอเมริกา และเป็นลูกบุญธรรมของ "William O'Neil" เจ้าของทฤษฎี CANSLIM

เขาลงทุนเฉพาะในตลาดหุ้นเท่านั้น ไม่ลงทุนในตลาดอนุพันธ์ หรือ ค่าเงิน เหมือนกับคนก่อนๆที่ผมเคยเอามาเล่า

เขามีประวัติในการเทรดที่น่าสนใจทีเดียว การันตีโดยการได้รับชัยชนะ
ในการแข่งขัน "the U.S. Investing Championship" ถึง 3 ครั้ง ระหว่างปี 1985-1990

และได้รับเกียรติถูกเลือกสัมภาษณ์ในหนังสือ "The Market Wizard" ด้วยเช่นกัน

และบทความนี้...
ผมจะยกเนื้อหาบางส่วนในการสัมภาษณ์ มาแปลให้ได้อ่านกัน

ผู้ถาม : ขณะนี้คุณเพิ่งเข้ามาในตลาดได้ไม่นาน คุณมั่นใจรึเปล่าที่จะสามารถทำผลงานได้ดีในทุกๆปี เป็นระยะเวลานาน?

David Ryan : ผมมั่นใจ เพราะว่าในช่วงเรียนรู้ช่วงแรก
ผมสร้างพื้นฐานในการเทรดไว้อย่างดี และยังไงผมก็จะไม่หยุดเรียนรู้
โดยความรู้พวกนี้แหละที่จะคอยสร้างผลงานให้กับผม

ผู้ถาม : คุณรู้สึกว่าคุณมีดีกว่าเทรดเดอร์คนอื่น?

David Ryan : ใช่ ถ้าคุณเรียนรู้ในทุกๆการเทรด
คุณจะต้องเก่งขึ้นอย่างแน่นอนเมื่อเวลาผ่านไป

ผู้ถาม : ทำไมคุณถึงประสบความสำเร็จมากกว่านักลงทุนคนอื่นมากมายขนาดนี้?

David Ryan : เพราะว่าผมทำในสิ่งที่ผมรักและลุ่มหลง
หลังจากที่ผมทำงาน 8-9ชั่วโมงที่ออฟฟิส ผมก็กลับบ้านมาดูชาร์ทต่อ ในวันเสาร์-อาทิตย์ ผมยังอยู่กับชาร์ทอีกวันละ 3-4ชั่วโมง

ผมคิดว่า ถ้าคุณรักในสิ่งที่คุณกำลังทำอยู่
แปลว่าคุณกำลังเดินทางไปสู่ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่

นักลงทุนหลายๆคน ใช้เพียง "เวลาว่าง" ในการศึกษาตลาด ดูชาร์ท
ทำให้เขาต้องพ่ายแพ้ และต้องออกจากตลาดไป

ซึ่งนี้เป็นสิ่งที่สมเหตุสมผล !
นักลงทุนทั่วไปเหล่านั้น ไม่เคยมีระบบที่ดีเยี่ยมในการเลือกหุ้นเข้าพอร์ท

พวกเขาเพียงแค่อยากข่าว หรือ บทความที่ออกมาเชียร์หุ้น แล้วบอกว่า " หุ้นตัวนี้ดีนะ น่าซื้อ!... แล้วเขาก็ซื้อมัน "

ผู้ถาม : สุดท้าย...คุณช่วยแนะนำอะไรบางอย่างแก่เทรดเดอร์ที่ยังไม่ประสบความสำเร็จหน่อย

David Ryan : คำแนะนำที่ดีที่สุดสำหรับผมคือ ขอให้ทุกๆคนเรียนรู้จากความผิดพลาด นั้นแหละจะทำให้คุณคุณมีแต่ประสบความสำเร็จ !

- Traveller's trade
08.05.2013 (21.05น.)